Пт апр 10, 2009 7:13 pm
Доброго времени суток. Помогите найти песню, буду очень признателен 
. В одной из ваших передач по радио услышал песню на чешском языке,очень понравилась! К сожалению ни названия,ни тем более слов воспроизвести не смогу, помню только, что она была про ёжика. ))
. В одной из ваших передач по радио услышал песню на чешском языке,очень понравилась! К сожалению ни названия,ни тем более слов воспроизвести не смогу, помню только, что она была про ёжика. ))
Пт апр 10, 2009 10:10 pm
Скорее всего, это песня не про ёжика, а про Йожина. Так сказать, чешский вариант того, что у Высоцкого -
В королевстве, где всё мирно и славно,
Где ни войн, ни катаклизмов, ни бурь,
Появился дикий зверь агромадный,
То ли буйвол, то ли бык, а то ли тур.
Есть а сети видеоролик с подстрочником на русском. Мне нравится.
Йожин c бажин: <a href="http://www.youtube.com/watch?v=CADldvxr7XA" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=CADldvxr7XA</a>
Даже если это не то, что Вы ищете, должно понравиться.
В королевстве, где всё мирно и славно,
Где ни войн, ни катаклизмов, ни бурь,
Появился дикий зверь агромадный,
То ли буйвол, то ли бык, а то ли тур.
Есть а сети видеоролик с подстрочником на русском. Мне нравится.
Йожин c бажин: <a href="http://www.youtube.com/watch?v=CADldvxr7XA" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=CADldvxr7XA</a>
Даже если это не то, что Вы ищете, должно понравиться.
Сб апр 11, 2009 6:33 pm
Да да, это именно то,что я искал! Огромное спасибо! Замечательная песня!