Сб дек 15, 2007 4:13 pm
Плииз! Помогите найти песню. В одной из последних передач, которые транслировались на ТВ-6, кажется в осенние месяцы, эту песню пел молодой человек с длинными черными волосами, в белой рубашке. Песня про Тамару, что-то вроде сказки. В припеве использовались слова из Гогии про гору на Кавказе. Больше об этой песне я ничего не помню. Главное, что помню - это то, что она очень понравилась. Буду очень благодарна.
Вс дек 16, 2007 5:09 pm
Эта:
Карапет влюбился в красотку Тамару
И, душа лубэзный, савсэм нэ под пару.
Ты цвэтешь, как роза радного Кавказа.
Будэм ми с тобой жениться, радость моя.
Ах, оставь - ты, старый Карапет,
У мине муж молодой Ахмет,
Коль узнает он твои слова -
То тебе отрубит галава.
...На Кавказе есть гора самая большая,
А внизу течет Кура, мутная такая,
Если на гору залезть и с нее кидаться,
Очень шансов много есть
С жизнею расстаться...
И весь народ кавказский
Любит любовь и ласки,
Если ж обманут глазки -
Вай!
Будэм мы гурбой хадыть и тачить кинджалы,
А потом ее, х-ч, режим, чтоб нэ убежалы.
Карапет приходит под вечер к Ахмету.
Эй, Ахмет, ты хочишь болшая монэту?
Мнэ отдай Тамару, канэчно, за это,
Будим ми на нэй жэниться, ехать в Тифлис.
Говорит Ахмет: а чим-чим нэт?
Женчин много, а мало так монэт...
Забирай жену, да пьем вино,
Потерял одну, так пять найдем!
...На Кавказе есть гора самая большая,
А внизу течет Кура, мутная такая,
Если на гору залезть и с нее кидаться -
Очень шансов много есть
С жизнею расстаться.
И весь народ кавказский
Любит любовь и ласки,
Если ж обманут глазки -
Вай!
Одна из песен, написанных Оскаром Строком и Марком Марьяновским в начале 1930-х в Риге для начинающего песенную карьеру Петра Лещенко.
<a href="http://www.a-pesni.golosa.info/romans/kavkaz.htm" target="_blank">http://www.a-pesni.golosa.info/romans/kavkaz.htm</a>
Карапет влюбился в красотку Тамару
И, душа лубэзный, савсэм нэ под пару.
Ты цвэтешь, как роза радного Кавказа.
Будэм ми с тобой жениться, радость моя.
Ах, оставь - ты, старый Карапет,
У мине муж молодой Ахмет,
Коль узнает он твои слова -
То тебе отрубит галава.
...На Кавказе есть гора самая большая,
А внизу течет Кура, мутная такая,
Если на гору залезть и с нее кидаться,
Очень шансов много есть
С жизнею расстаться...
И весь народ кавказский
Любит любовь и ласки,
Если ж обманут глазки -
Вай!
Будэм мы гурбой хадыть и тачить кинджалы,
А потом ее, х-ч, режим, чтоб нэ убежалы.
Карапет приходит под вечер к Ахмету.
Эй, Ахмет, ты хочишь болшая монэту?
Мнэ отдай Тамару, канэчно, за это,
Будим ми на нэй жэниться, ехать в Тифлис.
Говорит Ахмет: а чим-чим нэт?
Женчин много, а мало так монэт...
Забирай жену, да пьем вино,
Потерял одну, так пять найдем!
...На Кавказе есть гора самая большая,
А внизу течет Кура, мутная такая,
Если на гору залезть и с нее кидаться -
Очень шансов много есть
С жизнею расстаться.
И весь народ кавказский
Любит любовь и ласки,
Если ж обманут глазки -
Вай!
Одна из песен, написанных Оскаром Строком и Марком Марьяновским в начале 1930-х в Риге для начинающего песенную карьеру Петра Лещенко.
<a href="http://www.a-pesni.golosa.info/romans/kavkaz.htm" target="_blank">http://www.a-pesni.golosa.info/romans/kavkaz.htm</a>
Вс дек 16, 2007 7:35 pm
AdmiralDreyk писал(а):Эта:
Карапет влюбился в красотку Тамару
И, душа лубэзный, савсэм нэ под пару.
Ты цвэтешь, как роза радного Кавказа.
Будэм ми с тобой жениться, радость моя.
Ах, оставь - ты, старый Карапет,
У мине муж молодой Ахмет,
Коль узнает он твои слова -
То тебе отрубит галава.
...На Кавказе есть гора самая большая,
А внизу течет Кура, мутная такая,
Если на гору залезть и с нее кидаться,
Очень шансов много есть
С жизнею расстаться...
И весь народ кавказский
Любит любовь и ласки,
Если ж обманут глазки -
Вай!
Будэм мы гурбой хадыть и тачить кинджалы,
А потом ее, х-ч, режим, чтоб нэ убежалы.
Карапет приходит под вечер к Ахмету.
Эй, Ахмет, ты хочишь болшая монэту?
Мнэ отдай Тамару, канэчно, за это,
Будим ми на нэй жэниться, ехать в Тифлис.
Говорит Ахмет: а чим-чим нэт?
Женчин много, а мало так монэт...
Забирай жену, да пьем вино,
Потерял одну, так пять найдем!
...На Кавказе есть гора самая большая,
А внизу течет Кура, мутная такая,
Если на гору залезть и с нее кидаться -
Очень шансов много есть
С жизнею расстаться.
И весь народ кавказский
Любит любовь и ласки,
Если ж обманут глазки -
Вай!
Одна из песен, написанных Оскаром Строком и Марком Марьяновским в начале 1930-х в Риге для начинающего песенную карьеру Петра Лещенко.
<a href="http://www.a-pesni.golosa.info/romans/kavkaz.htm" target="_blank">http://www.a-pesni.golosa.info/romans/kavkaz.htm</a>
УРА!!!
ЭТО ИМЕННО ТА ПЕСНЯ, КОТОРУЮ Я ИСКАЛА!!!
ОГРОМНОЕ-ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!
Чт дек 20, 2007 3:02 pm
Авторы песни Пахмутова и Добронравов
Пт дек 21, 2007 11:58 am
Фёдорыч писал(а):Авторы песни Пахмутова и Добронравов
очень сомневаюсь что Пахмутова и Добронравов могли написать песню которая вышла на пластинке фирма "Колумбия" (Англия или филиал), 1936-37 гг., WHR601; фирма "Беллоккорд-Электро", Рига, 1938-39 гг. Все таки Пахмутова и Добронравов несколько моложе тех записей
