где взять текст ранее широко известной песни про Марусечку?

Где бы взять полный текст песни? А то цитатами забит интернет, в книгах ссылок полно, а самой песни никак не найти... А жалко, песня очень хорошая.

"Черное море.. белый пароход..
Плавает мой милый уж не первый год.
Ты не плачь, Маруся, будешь ты моя,
Я к тебе вернуся, возьму за себя"

Очень странно, что на этом сайте тоже не найти этой песни.
Песня упоминается у известных писателей, не говоря уже о десятке неочень известных.
Пример:

Катаев «Белеет парус одинокий» Только один раз Жуков, уходя, кивнул мальчику, как хорошо знакомому, мигнул и, хлопнув по плечу совершенно как взрослого, запел: - Ты не плачь, Маруся, будешь ты моя! И, нагнув голову, шагнул в сени, в темноту.

А. Куприн «Яма» Не плачь ты, Маруся, Будешь ты моя, Как отбуду призыв, Женюсь на тебя. Но тут вдруг, к общему удивлению, расхохоталась толстая, обычно молчаливая Катька.

А. Соболев «Какая-то станция» Леха нахлобучил на Васю холодный металлический шлем, проворно затянул ключом гайки и, заглянув в передний иллюминатор, пропел, подмигивая: Не плачь, Маруся, будешь ты моя, Я к тебе вернуся возь-му за себя… И заорал на помпу: – Воздух!

Паустовский К. - Книга о жизни
Только первая рота махновцев нерешительно, путая шаг, двинулась вокруг экипажа. Песенники запели. "Ты не плачь, Маруся, будешь ты моя", но тотчас замолчали, и рота в растерянности остановилась.

Если не найду, то попробую переписать текс из фильма.

[acheremi]

Где бы взять полный текст песни? А то цитатами забит интернет, в книгах ссылок полно, а самой песни никак не найти... А жалко, песня очень хорошая.

Видимо, речь идет о песне "Взял жену с Одессы" из репертуара Алеши Дмитриевича.


Глупо я и сделал - женился на другой
Ох, взял жену с Одессы я бедной сиротой
Я на ней не жалился. Стыд хотел покрыть.
Эх, думал успокоится и будет со мной жить.

Эх дали- да эх, да, но-но, эх, на-ни, на, эх, нэ-нэ-нэ

Колечки заложила, браслеты продала,
А на бедна мужа чуть чахотку не нагнала.
Колечки она заложила, браслеты продала,
А на свово друга чуть чахотку не нагнала.

Эх дали- да эх, да, но-но, эх, на-ни, на, эх, нэ-нэ-нэ

С бритою башкой и бубновый туз,
Кандалы на ножки - он в Сибирь готов.

Эх дали- да эх, да, но-но, эх, на-ни, на, эх, нэ-нэ-нэ

Захожу в гостинный, я нанимаю стол
Скидываю накидку, фуражку свою под стол.
Вы подайте пива, подайте мне вина
Приведи красавицу котору люблю я

Эх дали- да эх, да, но-но, эх, на-ни, на, эх, нэ-нэ-нэ

На платформе конвои стерегут окно,
Она что-то плачет, что-то говорит.
Не плачь, ты Маруся, будешь ты моя
Призы я окончусь и жЕнюсь на тебя.
Не плачь, ты Маруся, будешь ты моя
я к тебе вернуся и жЕнюсь на тебя.

Эх дали- да эх, да, но-но, эх, на-ни, на, эх, нэ-нэ-нэ

Последний раз редактировалось acheremi Вт ноя 20, 2012 11:40 am, всего редактировалось 1 раз.

Видимо, речь идет о песне "Взял жену с Одессы" из репертуара Алеши Дмитриевича.
Глупо я и сделал - женился на другой
Ох, взял жену с Одессы я бедной сиротой
Я на ней не жалился. Стыд хотел покрыть.
Эх, думал успокоится и будет со мной жить.

Эх дали- да эх, да, но-но, эх, на-ни, на, эх, нэ-нэ-нэ
.................................
На платформе конвои стерегут окно,
Она что-то плачет, что-то говорит:
"Не плачь, ты Маруся, будешь ты моя
Призы я окончусь и жЕнюсь на тебя".
"Не плачь, ты Маруся, будешь ты моя
я к тебе вернуся и жЕнюсь на тебя".

Эх дали- да эх, да, но-но, эх, на-ни, на, эх, нэ-нэ-нэ

Нет, это одна из перепевок или пародий, или как там они называются.
Вообщем это одна из переделок под блатняк. Есть еще на военную и производственную тему.

На платформе конвои стерегут окно,
Она что-то плачет, что-то говорит.
Не плачь, ты Маруся, будешь ты моя
Призы я окончусь и жЕнюсь на тебя.
Не плачь, ты Маруся, будешь ты моя
я к тебе вернуся и жЕнюсь на тебя.

Эх дали- да эх, да, но-но, эх, на-ни, на, эх, нэ-нэ-нэ

Забыл сказать, оригинал был именно про моряка.

[acheremi]

Забыл сказать, оригинал был именно про моряка.

Существенное уточнение. Тем более, что в сети встречается такой вариант:

На приморской улице есть один завод.
Там живет мальчишка двадцать один год.

Как тому мальчишке на призыв идти.
С милой расставаться, друга не найти.

Ты не плачь, Маруся, милая моя.
Призыв я отбуду, будешь ты моя.

А теперь вернулся, призыв ты отбыл,
На другой женился да меня позабыл.

Боюсь, что тут как с самой Марусей (которая отравилась) концов так просто не сыщешь. Но думаю, что надо эти концы все-таки в Одессе искать - опять же Валентин Катаев - одессит.


Кстати, в первом варианте известной морской песни "по морям, по волнам" упоминается Маруся.

ПО МОРЯМ, ПО ВОЛНАМ

Слова В. Межевича

- Ты, моряк, красивый сам собою,
Тебе от роду двадцать лет.
Полюби меня, моряк, душою.
Что ты скажешь мне в ответ?

Припев (2 раза):

По морям, по волнам,
Нынче здесь, завтра там.
По морям, морям, морям, морям, эх,
Нынче здесь, а завтра там!

- Ты, моряк, уедешь в сине море,
Оставляешь меня в горе,
А я буду плакать и рыдать.
Тебя, моряк мой, вспоминать.

- Ты не плачь, не плачь, моя Маруся,
Я морскому делу научуся.
И не стоит плакать и рыдать,
Меня так часто вспоминать.

Последний раз редактировалось acheremi Вт ноя 20, 2012 12:26 pm, всего редактировалось 1 раз.

[acheremi]

Кстати, в первом варианте известной морской песни "по морям, по волнам" упоминается Маруся.

Хочу заметить, что это, на минуточку, 1839 год. И судя по тому, что тип строфы в первом (abab) и последнем куплетах(aabb) отличается, возможно и здесь тоже цитата из более ранней песни.

[Dit]

Что-то нет специалистов

Да не уж то никто не знает?